I fatti risalgono alla notte tra il 13 ed il 14 luglio 2019, allorquando tutti i ragazzi coinvolti si trovavano presso le giostre del paese ed un semplice litigio tra la compagna di uno dei fratelli e l'altra ragazza diventa la scintilla per una violenta aggressione. Infatti, il compagno della giovane donna, intervenuto per calmare gli animi, viene brutalmente e ripetutamente colpito al volto dai due fratelli che non si fermano nemmeno quando la vittima cade a terra in ginocchio e cerca di ripararsi con le mani dai pugni, mentre anche la ragazza viene colpita al volto con uno schiaffo per impedirle di chiamare aiuto.
I soccorsi saranno allertati soltanto quando i due riusciranno a sfuggire alla ferocia dell'attacco ed a ripararsi presso la loro abitazione. Da lì il giovane sarà trasportato in ambulanza presso l'ospedale di Policoro e dovrà sottoporsi ad intervento chirurgico per le lesioni riportate al volto con una prognosi di oltre 40 giorni.